SeeYouSoon Plus — три предимства в обслужването в уебсайта.
Доброволно платено членство в допълнение към безплатното SeeYouSoon Club: 10 kr на месец или 120 kr на година, включително 25 % ДДС (равно на 10 kr на месец). Продава се само тук, на уебсайта, никога в телефонните приложения.
SeeYouSoon Plus все още не приема нови абонаменти — членството ще се отвори, когато плащането с карта чрез Stripe бъде активирано. Ако вече имаш активно членство, можеш да влезеш по-долу, за да го видиш, да се откажеш от него или да го прекратиш.
Предимства при обслужване
Допълнителни услуги — никога преки отстъпки в крони.
SeeYouSoon Club е винаги безплатно и е включено в профила ти. SeeYouSoon Plus добавя три предимства в обслужването и никога не засяга освобождаването от комисиона за присъединените фирми. Точките в клуба нямат парична стойност и не могат да се използват за плащане на членския внос.
01
Приоритет в обслужването на клиенти
Твоите запитвания към поддръжката в приложението се поставят първи в опашката на обслужването на клиенти, докато членството ти е активно.
02
Първо пътуванията на месеца
Виждаш избраните туристически оферти за месеца в приложението преди клиентите, които нямат членство.
03
Оферти за членове при партньори
Получаваш достъп до оферти, които участващите фирми партньори са запазили за членовете на SeeYouSoon Plus.
Покупка, отказ и прекратяване
Твоето членство в уеб.
Влез със същия имейл адрес като в приложението. Не се съхранява ключ за вход в хранилището на браузъра или в бисквитки — входът се пази само в паметта, докато страницата е отворена.
Влез с еднократен код по имейл
Изпращаме шестцифрен еднократен код на имейл адреса в профила ти в SeeYouSoon.
Новите регистрации все още не са отворени
SeeYouSoon Plus е изключено в продукционна среда, докато не бъде включено плащането с карта чрез Stripe. Безплатното ти членство в SeeYouSoon Club работи както обикновено в приложението.
SeeYouSoon Plus
Твоите три предимства при обслужването
Прекрати членството
Искаш да спреш автоматичното подновяване? Запазваш предимствата си до края на платения период и не се правят повече плащания.
Условия за членство
Условия за SeeYouSoon Plus
Накратко
- SeeYouSoon Plus е доброволно платено членство в SeeYouSoon. Купуваш го само в уебсайта seeyousoon.se/medlemskap, никога в мобилните приложения.
- Струва 10 kr на месец или 120 kr на година (равно на 10 kr на месец), включително 25 % ДДС.
- Членството се подновява автоматично, докато не го прекратиш. Прекратяваш го с бутона «Прекрати членството» тук на страницата, също толкова лесно, както когато се присъедини, и запазваш членството до края на платения период.
- Преди всяко подновяване на годишно членство ще получиш писмено напомняне по имейл не по-късно от един календарен месец преди последния ден за прекратяване.
- Имаш 14-дневно право на отказ. Ако не поискаш незабавно начало, членството започва на 15-ия ден и при отказ цялата сума се възстановява. Ако поискаш членството да започне веднага, при отказ плащаш само за дните, през които вече си бил член.
1. С кого сключваш договор
Имаш договор с Timmarna Platform, еднолична фирма (едноличен търговец) с адрес Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg. SeeYouSoon е името на услугата. Можеш да се свържеш с нас на [email protected] и по телефона на 010-555 88 85. Ние сме и администратор на личните данни, необходими за членството (виж точка 10).
2. Какво представлява членството
Докато е активно и е влязло в сила, членството ти дава следните три предимства в обслужването:
- Приоритет в обслужването на клиенти: твоите запитвания за поддръжка се поставят първи в опашката на обслужването на клиенти.
- Пътуванията на месеца първи: виждаш избраните оферти за пътувания на месеца преди хората, които не са членове.
- Членски оферти при партньори: получаваш достъп до оферти, които участващите партньорски компании са запазили за членове.
Членството не дава преки отстъпки в крони за пътувания, храна или други поръчки. Точките в клуба нямат парична стойност и не могат да се използват за плащане на членския внос. Членството е лично и е свързано с твоя акаунт в SeeYouSoon. Не можеш да го прехвърлиш на друг човек. То е независимо от SeeYouSoon Club, което е безплатно и е включено във всички акаунти. Безплатното ти членство в SeeYouSoon Club не се влияе от това дали имаш SeeYouSoon Plus, или не.
3. Цена и плащане
| Членство | Цена с включен 25 % ДДС | Цена на месец |
|---|---|---|
| Месец | Цена с включен 25 % ДДС10 kr на месец | Цена на месец10 kr |
| Година | Цена с включен 25 % ДДС120 kr на година | Цена на месецравностойността на 10 kr |
Плащаш предварително за целия период, когато купуваш членството, а след това чрез автоматично таксуване на картата при всяко подновяване. Плащаш на уебсайта с дебитна или кредитна карта в шведски крони, а плащането с карта се обработва от Stripe. Показваме приеманите начини на плащане, преди да започнеш покупката. Не се начисляват други такси.
4. Как протича покупката
Преди да платиш, показваме цената с ДДС, периода на фактуриране, месечната цена, автоматичното подновяване, как да прекратиш членството и как действа правото на отказ. Показваме също тези условия и формуляра за отказ. Покупката те обвързва едва когато си отбелязал, че приемаш условията, натиснал си бутона «Плати 10 kr и стани член» или «Плати 120 kr и стани член» и плащането е потвърдено от Stripe. Веднага след потвърденото плащане изпращаме потвърждение на договора в четим и траен вид на твоя потвърден имейл адрес. То съдържа тези условия, формуляра за отказ и данни за членството ти. Запази имейла.
5. Кога започва членството
При покупката сам избираш дали членството да започне да важи веднага. Квадратчето никога не е отметнато предварително:
«Искам членството да започне веднага. Разбирам, че все още мога да се откажа от покупката в рамките на 14 дни, но че в такъв случай плащам за дните, през които вече съм бил член.»
Ако отметнеш квадратчето, членството и предимствата на услугата се активират веднага след потвърждаване на плащането. Ако не отметнеш квадратчето, членството започва да важи, когато изтече срокът за отказ, тоест на 15-ия ден след покупката.
6. Автоматично подновяване и напомняне
Членството е безсрочно, без минимален срок, и се подновява автоматично с нов период със същата продължителност (един месец или една година) по действащата цена (вж. точка 9), докато не го прекратиш. Ако плащането за подновяване не може да бъде изтеглено, Stripe прави автоматични опити за плащане; ако периодът остане неплатен, членството се прекратява, така че да не продължават да текат предимства или задължения без платен период.
За годишно членство ти изпращаме писмено напомняне по имейл най-късно един календарен месец преди последния ден за прекратяване преди подновяването. В напомнянето са посочени датата на подновяване, цената и как да прекратиш с една стъпка. Ако не сме изпратили напомнянето навреме, имаш право да прекратиш годишното членство с незабавно действие без разходи, като тогава ти възстановяваме таксата за подновения период (lagen (2014:1449) om konsumentskydd vid automatisk avtalsförlängning, § 3).
7. Прекратяване
Можеш да прекратиш членството по всяко време с бутона «Прекрати членството» тук на seeyousoon.se/medlemskap, когато си влязъл в профила си, или в приложението под SeeYouSoon Plus, ако вече си член. Прекратяването е толкова лесно, колкото и присъединяването, и не изисква причина. Прекратяването влиза в сила в края на периода, за който вече си платил. Запазваш предимствата на услугата дотогава, а след това картата ти не се таксува повече. За да избегнеш следващото подновяване, прекрати членството най-късно до 23.59 ч. в деня преди датата на подновяване. Потвърждаваме прекратяването с имейл. Можеш да прекратиш и като пишеш на [email protected].
8. Право на отказ в рамките на 14 дни
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, telephone 010-555 88 85, email [email protected]) of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or email). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
You can also exercise your right of withdrawal online at https://seeyousoon.se/medlemskap. If you use this online feature, we will send you an acknowledgement of receipt of the withdrawal on a durable medium (e.g. by email), including its content and the date and time of its submission, without undue delay.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.
If you requested to begin the performance of services during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you have communicated us your withdrawal from this contract, in comparison with the full coverage of the contract.
| Ако се откажеш от покупката … | … получаваш обратно |
|---|---|
| и членството още не е започнало (не си отметнал полето в точка 5) | Възстановяванецялата платена сума (100 %) |
| и членството е започнало веднага по твое изрично искане (полето в точка 5) | Възстановяванеплатеното от теб, минус пропорционална сума за денонощията, през които си бил член, до получаването от нас на твоето уведомление за отказ |
Пропорционалното приспадане се изчислява на нашия сървър като: платена сума × брой започнати денонощия като член ÷ брой денонощия в периода, закръглено надолу до цели крони в твоя полза. Приспадането никога не може да надвиши платеното от теб. Възстановяваме сумата без ненужно забавяне и най-късно в рамките на 14 дни от деня, в който сме получили уведомлението ти за отказ, по същия начин на плащане, който си използвал при покупката, без разходи за теб. Членството и свързаните с него обслужващи предимства се прекратяват веднага, когато упражниш правото си на отказ.
9. Промени в цените и условията
Можем да променим цената или тези условия за следващ период, ако имаме основателни причини, например променени разходи за плащания, данъци или законови изисквания. Уведомяваме те по имейл най-малко 30 дни преди промяната да влезе в сила за теб. Промяна никога не важи за период, който вече си платил. Ако не приемаш промяната, можеш да прекратиш членството безплатно преди следващото подновяване. Промяна, която е изцяло в твоя полза, може да влезе в сила веднага.
10. Твоите лични данни
За да администрираме SeeYouSoon Plus, обработваме данни за профила ти, имейл адреса ти, избрания от теб период, избора ти за незабавно начало, коя версия на тези условия си приел и кога, референции за плащания и абонамент, както и изпратените потвърждения, напомняния за годишно подновяване, прекратявания и съобщения за отказ. Правното основание е изпълнението на договора с теб (член 6, параграф 1, буква „б“ от Общия регламент относно защитата на данните, GDPR), както и изпълнението на законови изисквания за защита на потребителите и счетоводство (член 6, параграф 1, буква „в“ от GDPR). Счетоводните документи се съхраняват в 7 години след края на календарната година, в която е направена резервацията (шведският Закон за счетоводството, глава 7, член 2). Данните за картата се въвеждат директно в платежния прозорец на Stripes и никога не се съхраняват на нашите собствени сървъри. Научи повече за правата си в нашата политика за поверителност.
11. Грешки и оплаквания
Ако нещо в членството не работи както е обещано, пиши на [email protected] или се обади на 010-555 88 85; отговаряме в рамките на 14 дни. Ако не постигнем съгласие, като потребител можеш да се обърнеш към Allmänna reklamationsnämnden (ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, arn.se.
Спазваме препоръките на ARN.
Не спазваме препоръките на ARN.
12. Версии
Тези условия са версия 2026-11-05 и се прилагат от 2026-11-05, когато SeeYouSoon Plus е активирано. Пазим коя версия на условията си приел при покупката си.
Model withdrawal form
Попълни и изпрати този формуляр само ако искаш да се откажеш от покупката. Най-лесно е да се откажеш директно с бутона «Откажи покупката» по-горе, когато си влязъл в профила си.
(complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)
To Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, [email protected]:
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the following goods (*)/for the provision of the following service (*): SeeYouSoon Plus
Ordered on (*)/received on (*): ……………………
Name of consumer(s), ……………………
Address of consumer(s), ……………………
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper), ……………………
Date ……………………
(*) Delete as appropriate.
The Swedish text constitutes the original terms. In the event of any discrepancy between the language versions, the Swedish text prevails, subject to mandatory consumer protection legislation.
Den svenska texten utgör originalvillkoren. Vid eventuell avvikelse mellan språkversionerna äger den svenska texten företräde, med förbehåll för tvingande konsumenträttslig lagstiftning.
Svensk originaltext
Ångerrätt
Du har rätt att frånträda detta avtal utan att ange något skäl inom 14 dagar.
Ångerfristen löper ut 14 dagar efter dag då avtalet ingicks.
Vill du utöva ångerrätten ska du till näringsidkaren skicka (Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, telefon 010-555 88 85, e-post [email protected]) ett klart och tydligt meddelande om ditt beslut att frånträda avtalet (t.ex. ett brev som skickas per post eller e-post). Du kan använda den bifogade standardblanketten för utövande av ångerrätten, men det är inte ett krav.
Du kan också utöva din ångerrätt online på https://seeyousoon.se/medlemskap. Om du använder onlinefunktionen kommer vi att utan onödigt dröjsmål skicka ett mottagningsbevis på frånträdet på ett varaktigt medium (t.ex. via e-post), med information om dess innehåll samt datum och tidpunkt för inlämnandet.
För att du ska hinna utöva din ångerrätt i tid räcker det med att du sänder in ditt meddelande om att du tänker utöva ångerrätten innan ångerfristen gått ut.
Verkan av utövad ångerrätt
Om du frånträder detta avtal kommer vi att betala tillbaka alla betalningar vi fått från dig, bland dem också leveranskostnader (men då räknas inte extra leveranskostnader till följd av att du valt något annat leveranssätt än den billigaste standardleverans vi erbjuder). Återbetalningen kommer att ske utan onödigt dröjsmål och i vilket fall som helst senast 14 dagar från och med den dag då vi underrättades om ditt beslut att frånträda avtalet. Vi kommer att använda samma betalningsmedel för återbetalningen som du själv har använt för den inledande affärshändelsen, om du inte uttryckligen kommit överens med oss om något annat. I vilket fall som helst kommer återbetalningen inte att kosta dig något.
Om du bett att tjänsterna ska börja utföras redan under ångerfristen ska du betala ett belopp som står i proportion till vad du mottagit till dess att du meddelade oss din avsikt att frånträda avtalet, jämfört med hela omfattningen av avtalet.
Mall för ångerblankett
(Blanketten ska fyllas i och återsändas bara om du vill frånträda avtalet)
Till Timmarna Platform (SeeYouSoon), Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg, [email protected]:
Jag/Vi (*) meddelar härmed att jag/vi (*) frånträder mitt/vårt (*) köpeavtal avseende följande varor (*)/tjänster (*): SeeYouSoon Plus
Beställdes den (*)/mottogs den (*): ……………………
Konsumentens/konsumenternas namn: ……………………
Konsumentens/konsumenternas adress: ……………………
Konsumentens/konsumenternas underskrift (endast om denna blankett meddelas på papper) ……………………
Datum: ……………………
(*) Stryk det som inte är tillämpligt.